Глоссарий

I. Аббревиатуры

А


АБЦ — асфальтобетонный цех.

АГРЭ — Альметьевская геологоразведочная экспедиция.

АзНИИ НП (АзНИИНП) — Азербайджанский научно-исследовательский институт по переработке нефти им. В.В. Куйбышева.

АзНИИМАШ — Азербайджанский научно-исследовательский институт нефтяного машиностроения.

АЗС — автозаправочная станция.

АзЦБПО по РНО — Азнакаевская центральная база производственного обслуживания по ремонту нефтепромыслового оборудования.

АН СССР — Академия наук СССР.

АОЗТ — акционерное общество закрытого типа.

АРМ — автоматизированное рабочее место.

АРМИТС — автоматизированное рабочее место инженерно-технологической службы.

АС «Бухгалтер» — автоматизированная система «Бухгалтер».

АСК — акционерная страховая компания.

АСКУЭ — автоматизированная система коммерческого учета электроэнергии.

АСУМС — автоматизированная система управления материально-техническим снабжением.

АСУТП — автоматизированная система управления технологическим процессом.

АСУ ТП ДНГ — автоматизированная система управления технологическими процессами добычи нефти и газа.

АСУ ТП и ПСП — автоматизированная система управления технологическими процессами пункта сдачи-приема.

АСУ ТП ППД — автоматизированная система управления технологическими процессами поддержания пластового давления.

АСУ ТП ЦДНГ — автоматизированная система управления технологическими процессами цеха
добычи нефти и газа.

АТК — автотракторная контора.

АТК — автотранспортная контора.

АТП — автотранспортное предприятие.

АТХ — автотранспортное хозяйство.

АТЦ — автотракторный цех.

АТЦ — автотранспортный цех.

АТС — автотранспортные средства.

АУККиПМ — Актюбинское управление канатно-контейнерных и пакерных методов (Актюбинское УККиПМ).

АЦБПО — Альметьевская центральная база производственного обслуживания.

АЦБПОпоРНО — Альметьевская центральная база производственного обслуживания по ремонту нефтепромыслового оборудования.

АЦБПО ЭПУ — Альметьевская центральная база производственного обслуживания по прокату и ремонту электропогружных установок.


Б

БГС — боковой горизонтальный ствол.

БЗ — ближнее зарубежье.

БКНС — блочная кустовая насосная станция.

БМЗ — Бугульминский механический завод.

БМТСиКО — база материально-технического снабжения и комплектации.

БМП — бензомотопомпа.

БПО — база производственного обслуживания.

БТИ — бюро технической информации.

БТК — бюро технического контроля.


В

ВМК — вышкомонтажная контора.

ВМЦ — вышкомонтажный цех.

ВНИГНИ — Всесоюзный научно-исследовательский геологоразведочный нефтяной институт.

ВНИГРИ — Всесоюзный нефтяной научно-исследовательский геологоразведочный институт.

ВНИИ — Всесоюзный (Всероссийский) научно-исследовательский институт.

ВНИИБТ — Всесоюзный ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский институт буровой техники.

ВНИИГаз — Всесоюзный научно-исследовательский институт природных газов.

ВНИИГеофизика — Всесоюзный научно-исследовательский институт геофизических методов разведки.

ВНИИКАнефтегаз — Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт комплексной автоматизации нефтяной и газовой промышленности.

ВНИИНефть — Всесоюзный нефтегазовый научно-исследовательский институт.

ВНИИОЭНГ — Всероссийский научно-исследовательский институт организации, управления и экономики нефтегазовой промышленности, Москва.

ВНИИСТ — Всесоюзный научно-исследовательский институт по строительству магистральных трубопроводов.

ВНИИТнефть — Всесоюзный научно-исследовательский институт по разработке и эксплуатации нефтепромысловых труб.

ВНИИУС — Всесоюзный научно-исследовательский институт углеводородного сырья.

ВНИИЯГГ — Всесоюзный научно-исследовательский институт ядерной геофизики и геохимии.

ВСНХ РСФСР — Всероссийский совет народного хозяйства.

ВСНХ СССР — Высший совет народного хозяйства (1917–1932); Высший совет народного хозяйства Совета Министров СССР (1963–1965) .

ВТКУ — Высшее танковое командное училище.

ВЦСПС — Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов.

ВЭФ — внешнеэкономическая фирма.


Г

ГБЗ — газобензиновый завод.

ГГМ — геолого-гидродинамическое моделирование (группа ГГМ).

ГДИ — интерпретации гидродинамических исследований (группа ГДИ).

ГДП — главный диспетчерский пункт.

ГДО — гарнизонный дом офицеров.

Геоком — Геологический комитет.

ГЗУ — групповая замерная установка.

ГИНМАШ — Государственный научно-исследовательский институт нефтяного оборудования и машиностроения.

Гипрогаз — Государственный всесоюзный институт по проектированию газопроводов и предприятий газовой промышленности.

Гипрохиммаш — Государственный институт по проектированию предприятий химического и нефтяного машиностроения.

ГИС — геоинформационные системы.

ГКЗ СССР — Государственная комиссия по запасам полезных ископаемых.

ГКНТ СССР — Государственный комитет Совета Министров СССР по науке и технике.

ГКО — Государственный Комитет Обороны (1941—1945) .

Главгаздобыча — Главное управление по добыче газа.

Главгеоразведка — Главное геологоразведочное управление.

Главнефтегаз — Главное управление нефтегазовой промышленности.

Главнефтегазразведка — Главное управление по поискам и разведке нефтяных и газовых месторождений.

Главнефтегазстрой — Главное управление по строительству предприятий газонефтедобывающей промышленности.

Главнефтегеофизика — Главное управление нефтепромысловой и полевой геофизики (ныне — Управление промысловой полевой геофизики) .

Главнефтедорводстрой — Главное управление гидротехнического, водопроводно-канализационного и дорожного строительства Министерства строительства предприятий нефтяной промышленности СССР.

Главнефтезаводстрой — Главное управление нефтезаводского строительства.

Главнефтемаш — Главное управление нефтяного машиностроения.

Главнефтемонтаж — Главное управление по монтажу технологического оборудования предприятий нефтеперерабатывающей и нефтедобывающей промышленности.

Главнефтепроммаш — Главное управление нефтепромыслового машиностроения.

Главнефтепромстрой — Главное управление нефтепромыслового строительства.

Главнефть — Главное управление нефтяной промышленности.

ГНИ — государственная налоговая инспекция.

ГО — горизонтальный отстойник.

ГПЗ — газоперерабатывающий завод.

ГПК — геолого-поисковая контора.

ГПТУ — городское профессионально-техническое училище.

ГРП — гидравлический разрыв пласта.

ГРС — газораспределительная (газораздаточная) станция.

ГРУ — геологоразведочное управление.

ГСМ — горюче-смазочные материалы.

ГТМ — геолого-технические мероприятия.

ГТО ВМ — геолого-геофизическая технология оптимизации выбора места для бурения скважин.

ГЭС — гидроэлектрическая станция.

Д

ДЗ — дальнее зарубежье.

ДЗО — дочерние и зависимые общества.

ДНС — дожимная насосная станция.

ДРСУ — дорожное ремонтно-строительное управление.

ДСРК — дорожная строительно-ремонтная контора.

ДУ — дорожный участок (структурная единица управления автодорог).

ДЦП — диффузионное цинковое покрытие.

ДЭУ — дорожно-эксплуатационный участок.

ДЮСШ — детско-юношеская спортивная школа.

Е

ЕГС — единая газоснабжающая система.

ЕЭС — единая энергетическая система.


Ж

ЖКУ — жилищно-коммунальное управление.

ЖКХ — жилищно-коммунальное хозяйство.

ЖЭУ — жилищно-эксплуатационный участок.


З

ЗГПН — завод глубокой переработки нефти.

ЗНОК и ППД — защита нефтепромыслового оборудования от коррозии и повышение пластового давления.

И

ИГ АН СССР — Институт географии Академии наук СССР.

ИГЕМ АН СССР — Институт геологии рудных месторождений, петрографии, минералогии и геохимии (Академии наук СССР).

ИГИ — Институт горючих ископаемых.

ИгиГ — Институт геологии и геофизики.

ИГИРГИ, ИГиРГИ — Институт геологии и разработки горючих ископаемых.

ИННК — Иранская национальная нефтяная компания.

ИТ — информационные технологии.

ИТР — инженерно-технический работник.

ИЦ — инженерный центр (организация).


К

КГУ — Казанский государственный университет им. В.И. Ульянова-Ленина.

КГЭ — Казанская геологическая экспедиция.

КИВЦ — кустовой информационно-вычислительный центр.

КИП — контрольно-измерительные приборы.

КИПиА — контрольно-измерительные приборы и автоматика.

КИС — корпоративная информационная система.

КНС — кустовая насосная станция.

Комплекс НП и НХЗ — Комплекс нефтеперерабатывающих и нефтехимических заводов, Нижнекамск.

КПТИ — Куйбышевский политехнический институт им. В. В. Куйбышева.

КРЗС — капитальный ремонт зданий и сооружений.

КС — компрессорная станция.

КСК СНК СССР — Комиссия советского контроля при Совете Народных Комиссаров СССР.

КТП — комплексная трансформаторная подстанция.

КТУ — коэффициент трудового участия.

КЭТ — коэффициент эффективности труда.


Л

ЛАБ — линейные алкилбензолы.

ЛКС — оборудование локального крепления скважин.

ЛНМК — лаборатория неразрушающих методов контроля.

ЛПИ — лаборатория промысловых исследований.

ЛУТР — ООО «Лениногорское управление тампонажных работ».

М

МГБЗ — Миннибаевский газобензиновый завод.

МГПЗ — Миннибаевский газоперерабатывающий завод.

МВД — Министерство внутренних дел.

МИНХиГП — Московский институт нефтехимической и газовой промышленности им. академика И.М. Губкина.

МИСИС — Московский институт стали и сплавов.

ММВБ — Московская межбанковская валютная биржа, одна из крупнейших универсальных бирж в России, странах СНГ и Восточной Европы.

ММС — машинно-мелиоративная станция.

МНК — малая нефтяная компания.

МНП СССР — Министерство нефтяной промышленности Союза Советских Социалистических Республик.

МНТК — межотраслевой научно-технический комплекс.

МПТ — металлопластмассовые трубы.

МРП — межремонтный период работы скважин.

МСБ — минерально-сырьевая база.

МСЧ — медсанчасть.

МТО (УМТО) — материально-техническое обеспечение (управление МТО).

МТП — Миннибаевский товарный парк.

МУН — методы увеличения нефтеотдачи.


Н

Наркомнефть — Народный комиссариат нефтяной промышленности СССР.

НГДУ — нефтегазодобывающее управление (структурное подразделение ОАО «Татнефть»).

НГП — нефтяная и газовая промышленность.

НГС — нефтегазосепаратор.

НДПИ — налог на добычу полезных ископаемых.

НИИнефтехим — Научно-исследовательский институт нефтехимических производств.

НИИНП — Научно-исследовательский институт нефтяной промышленности.

НИЛ — научно-исследовательская лаборатория.

НИОКР — научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы.

НИС — Нормативно-исследовательская станция (структурное подразделение ОАО «Татнефть»).

НК — нефтяная компания.

НКНХ — ОАО «Нижнекамскнефтехим».

НКТ — насосно-компрессорные трубы.

ННК — 1) национальная нефтяная компания; 2) независимые (неинтегрированные) нефтяные компании.

ННПЗ — Нижнекамский нефтеперерабатывающий завод.

НОТиУП — научная организация труда и управление производством.

НОУ — негосударственное образовательное учреждение.

НП — нефтепереработка.

НПЗ — нефтеперерабатывающий завод.

НПО — научно-производственное объединение.

НПС — нефтеперекачивающая станция.

НПУ — нефтепромысловое управление.

НПУ «ЗНОКиППД» — научно-производственное управление «Защита нефтепромыслового оборудования от коррозии и поддержание пластового давления» .

НС — несчастные случаи.

НСЗ — низкочастотное сейсмическое зондирование.

НТО — научно-техническое общество.

НТС — научно-технический совет.

НХЗ — нефтехимический завод.

О

ОБТИ — общественное бюро технической информации.

ОБЭА — общественное бюро экономического анализа.

ОВОС — оценка воздействия объектов предприятия на окружающую среду. Эта процедура включает в себя определение возможных неблагоприятных воздействий на окружающую среду и их социально-экологических последствий, разработку мер по уменьшению и/или
предотвращению неблагоприятных воздействий.

ОГ — отстойник (горизонтальный).

ОГМ — 1) отдел главного механика; 2) отдел главного металлурга.

ОГТ — отдел главного технолога.

ОГЭ — отдел главного энергетика.

ОЗХ — общезаводское хозяйство.

ОКРС — отдел капитального ремонта скважин.

ОМТС — отдел материально-технического снабжения.

ОНВСС — оборудование, не входящее в смету строек.

ООУ — обезвоживающая и обессоливающая установка.

ОПЗ — обработка призабойной зоны.

ОПР — опытно-промышленные работы.

ОРЗ — метод одновременно-раздельной закачки.

ОРС — отдел рабочего снабжения.

ОРЭ — метод одновременно-раздельной эксплуатации скважин, предназначен для одновременно-раздельной эксплуатации двух и более пластов одной скважиной.

ОС — очистные сооружения.

ОТБ — отдел техники безопасности.

ОТиЗ — отдел труда и заработной платы.

ОТК — отдел технического контроля.

ОТПП — отдел технической подготовки производства.

ОТС — отдел технического снабжения.

ОЭ — опытная эксплуатация.

П

П/о «Татнефть» — производственное объединение «Татнефть» им. В.Д. Шашина.

П/э — полиэтилен.

ПАВ — поверхностно-активное вещество.

ПБ — печь (блочная) .

ПБ и ОТ — пожарная безопасность и охрана труда.

ПВО — противовоздушная оборона.

ПДВ — предельно допустимые выбросы. Норматив предельно допустимого выброса вредного (загрязняющего) вещества в атмосферный воздух. Устанавливается для каждого стационарного источника загрязнения атмосферного воздуха, учитывая технические нормативы выбросов
и фонового загрязнения атмосферного воздуха. Условием является непревышение данным источником гигиенических и экологических нормативов качества атмосферного воздуха, предельно допустимых (критических) нагрузок на экологические системы, других экологических нормативов.

ПермНИПИнефть — Пермский государственный научно-исследовательский и проектный институт нефтяной промышленности.

ПечорНИПИнефть — Печорский государственный научно-исследовательский и проектный институт нефтяной промышленности.

ПДК — предельно допустимые концентрации.

ПМК — передвижная механизированная колонна.

ПНИ — полиэтиленовая наружная изоляция.

ПНП — повышение нефтеотдачи пластов.

ПОПАТ — производственное объединение пассажирского автотранспорта (АПОПАТ — Альметьевское ПОПАТ, ныне ОАО «ПОПАТ»).

ППД — повышение пластового давления.

ППН — подготовка и перекачка нефти.

ППР — планово-предупредительный ремонт.

ППУ — передвижная паровая установка.

ППТ — трубы с полимерным покрытием.

ПРС — подземный ремонт скважин.

ПРЦНО — прокатно-ремонтный цех нефтепромыслового оборудования.

ПРЦОиИ — прокатно-ремонтный цех оборудования и инструмента.

ПРЦПУ — прокатно-ремонтный цех электропогружных установок.

ПРЦТиТ — прокатно-ремонтный цех труб и турбобуров.

ПРЦЭиКИП — прокатно-ремонтный цех электрооборудования и контрольно-измерительных приборов.

ПРЦЭиЭ — прокатно-ремонтный цех электроснабжения и электрооборудования.

ПРЦЭО — прокатно-ремонтный цех эксплуатационного оборудования.

ПСБ — проектно-сметное бюро.

ПСХ — подсобное сельское хозяйство.

ПТО — производственно-технический отдел.

ПЭТФ — полиэтилентерефталат.


Р

РВС — резервуар вертикальный стальной.

РДС — районная диспетчерская служба.

РИДС — районная инженерно-диспетчерская служба.

РИТС — районная инженерно-технологическая служба.

РММ — ремонтно-механическая мастерская.

РМУ — ремонтно-монтажное управление.

РМЦ — ремонтно-механический цех.

РНО — ремонт нефтепромыслового оборудования.

РНУ — районное нефтепроводное управление.

РНУ «СНЭРС» — ремонтно-наладочное управление «Спецнефтеэлектроремстрой».

РСУ — ремонтно-строительное управление.

РТ — Республика Татарстан.

РТС — Российская торговая система, организованный внебиржевой рынок ценных бумаг; Фондовая биржа РТС — российская фондовая биржа, проводящая торги на рынке акций, а также на рынке производных финансовых инструментов.

РЭТО — ремонт электротехнического оборудования.

С

САПР — системы автоматического проектирования.

СЗЗ — санитарно-защитная зона. Зона разрыва между промышленными предприятиями и ближайшими жилыми или общественными зданиями. Цель СЗЗ — защита населения от влияния вредных производственных факторов (шум, пыль, газообразные и другие вредные выбросы, содержащие промышленные яды).

СК — страховая компания.

СКН — станок-качалка нефти.

СКТБ — специальное конструкторско-технологическое бюро.

СМД — скважины малого диаметра.

СМК — 1) система международного стандарта качества; 2) строительно-монтажная контора.

СМУ — строительно-монтажное управление.

СМЦ — строительно-монтажный цех.

СОС — система окружающей среды.

СП «Татех» — совместное предприятие «Татех».

СП «Татольпетро» — совместное предприятие «Татольпетро».

СПКБ — специальное проектно-конструкторское бюро.

СРП — соглашение о разделке продукции.

СРЦ — станция разведки и целеуказания.

СТ — специализированная техника, спецтехника.


Т

ТатАИСнефть — Управление по эксплуатации автоматизированных информационных систем (структурное подразделение ОАО «Татнефть»).

ТатАСУнефть — Управление по внедрению и техническому обслуживанию автоматизированных систем управления производством (структурное подразделение ОАО «Татнефть»).

ТатНИПИнефть — Татарский научно-исследовательский и проектный институт нефтяной промышленности (структурное подразделение ОАО «Татнефть»).

ТатНИПИнефтемаш — Татарский государственный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт нефтяного машиностроения.

ТатНТО — Татарское научно-техническое общество.

ТВФ МИНХиГП — Татарский вечерний факультет Московского института нефтехимической и газовой промышленности им. академика И.М. Губкина.

ТГГ — термогазовый генератор.

ТГРУ — Татарское геологоразведочное управление.

ТН — «Татнефть».

ТНГ — ООО «ТНГ-Групп», до реорганизации ОАО «Татнефтегеофизика».

ТО — 1) теплообменник; 2) техобслуживание.

ТП — товарный парк (нефти).

ТСЦ — товарно-сырьевой цех.

ТТД — торгово-технический дом ОАО «Татнефть».

ТТДН — техника и технология добычи нефти.

ТТСУ — Татарское территориальное строительное управление.

ТХУ — термохимическая установка.

ТЭУ — транспортно-эксплуатационное управление.

ТЭЦ — тепловая электроцентраль.

У

УАД — управление автодорог.

УБ — управление безопасности.

УБР — управление буровых работ.

УК — управляющая компания. В российской практике под УК часто понимается организация, созданная для осуществления управленческих функций в холдингах или финансово-промышленных группах.

УКК — учебно-курсовой комбинат.

УКПН — установка комплексной подготовки нефти.

УКППН — установка комплексной подготовки и перекачки нефти.

УМП — управление магистральных продуктопроводов.

УМТО — управление материально-технического обеспечения.

УНР — управление начальника работ.

УПВСН — установка подготовки высокосернистой нефти.

УПНП и КРС — Управление по повышению нефтеотдачи пластов и капитальному ремонту скважин.

УПО — узел предварительной очистки.

УПСВ — установка предварительного сброса воды (при подготовке нефти).

УПТЖ для ППД — управление подготовки технологической жидкости для повышения пластового давления (структурное подразделение ОАО «Татнефть»).

УПТОиКО — управление производственно-технического обеспечения и комплектации оборудованием («Татнефтеснаб»).

УРБ — управление разведочного бурения.

УРНиН — управление по реализации нефти и нефтепродуктов.

УРС — управление рабочего снабжения.

УС — управление строительства.

УСО — 1) устройство связи с объектом; 2) установка сероочистки.

УСОИ — унифицированная система сбора и обработки информации.

УСШН — установка скважинных штанговых насосов.

УТНС — Управление «Татнефтеснаб».

УТТ — Управление технологического транспорта.

УЭЦН — установка электропогружного центробежного насоса.

Ф

ФЛУ — фракция легких углеводородов.

Х

ХАЛ — химико-аналитическая лаборатория.

Ц

ЦА — цементировочный агрегат.

ЦАКЗО — цех антикоррозионной защиты оборудования.

ЦАП — цех автоматизации производства.

ЦБН — центральное бюро нормирования.

ЦБПО по РБО и СТ — Центральная база производственного обслуживания по ремонту бурового оборудования и спецтехники.

ЦБПО РНО — Центральная база производственного обслуживания по ремонту нефтепромыслового оборудования.

ЦБПО РБОиСТ — центральная база производственного обслуживания по ремонту бурового оборудования и спецтехники.

ЦБПО РЭТО — центральная база производственного обслуживания по ремонту электротехнического оборудования (ООО «Татнефть—РЭТО»).

ЦБПО ЭПУ — Центральная база производственного обслуживания по прокату и ремонту электропогружных установок.

ЦБТИ — центральное бюро технической информации.

ЦГА ТАССР — Центральный государственный архив ТАССР.

ЦГАДА — Центральный государственный архив древних актов СССР.

ЦГАНТД — Центральный государственный архив научно-технической документации СССР.

ЦГАНХ СССР — Центральный государственный архив народного хозяйства СССР.

ЦГВИА — Центральный государственный военно-исторический архив СССР.

ЦГИАМ — Центральный государственный исторический архив СССР.

ЦДНГ— цех добычи нефти и газа.

ЦЗВТ — центр зачета взаимных требований.

ЦИМТНефть — Центральный научно-исследовательский институт механизации и организации труда в нефтяной промышленности

ЦИТС — центральная инженерно-техническая служба.

ЦКБН — центральное конструкторское бюро нефтеаппаратуры.

ЦКО — центр контроля ответственности.

ЦКПРС — цех капитального подземного ремонта скважин.

ЦКО — Центр контроля собственности.

ЦКППН — цех комплексной подготовки и перекачки нефти.

ЦКР — центральная комиссия по разработке.

ЦКРЗиС — цех капитального ремонта зданий и сооружений.

ЦКРС — цех капитального ремонта скважин.

ЦНИЛ — центральная научно-исследовательская лаборатория.

ЦНИПР — цех научно-исследовательских и производственных работ.

ЦНС — центробежная насосная система.

ЦПК — центр подготовки кадров.

ЦПКРС — цех подземного и капитального ремонта скважин.

ЦПНПиКРС — цех повышения нефтеотдачи пластов и капитального ремонта скважин.

ЦПП — цементно-песчаное покрытие.

ЦППД — цех поддержания пластового давления.

ЦППН — цех подготовки и перекачки нефти.

ЦПРС — цех подземного ремонта скважин.

ЦПСН — центральный пункт сбора нефти.

ЦПЭ — цех производственной эстетики.

ЦСП — центральный сборный пункт (нефти).

ЦЭС — центральный электротехнический совет.

Ч

ЧПУ — числовое программное управление.

Ш

ШБК — школа буровых кадров.

ШГН — штанговый глубинный насос.

ШФЛУ — широкая фракция легких углеводородов.

Э

ЭЛОУ — электрообессоливающая установка.

ЭЛУАД — эксплуатационно-линейное управление автодорог.

ЭМЗ — электромагнитное зондирование.

ЭПУ — электропогружные установки.

ЭС — электрическая станция.

ЭЦН — электроцентробежный насос.


II. Определения

«Miller & Lents» — международная консалтинговая фирма, предоставляющая услуги в области разведки и разработки нефтегазовых месторождений (Хьюстон, США).

ISO 14001:2004 — международный стандарт серии ISO:14000, регламентирующей создание системы экологического менеджмента. Содержит набор требований к системам экологического менеджмента.

ISO 9001:2000 — международный стандарт серии ISO:9000, регламентирующей управление качеством (менеджмент качества) на предприятиях. Содержит набор требований к системам менеджмента качества. Текущая версия стандарта — «ISO 9001:2008. Системы менеджмента качества. Требования».

LTP Trade — торгово-финансовая компания (Лондон, Великобритания).

SAP R/3 — интегрированная автоматизированная система управления, разработанная компанией SAP.

SEC — Комиссия по ценным бумагам и биржам США.

SPE — Общество инженеров-нефтяников США.

"Xetra" ("Exchange Electronic Trading") — всемирная электронная система торговли ценными бумагами. Базируется во Франкфурте-на-Майне, Германия. Управляется компанией Deutsche Börse.

Аффилированное лицо — физическое или юридическое лицо, способное оказывать влияние на деятельность юридических и/или физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность.

Вертикально интегрированные компании — компании, объединенные через иерархию с общим владельцем. Как правило, все члены иерархии производят определенные продукты или оказывают услуги для удовлетворения общих потребностей (например, автопроизводитель интегрируется с производителем автокомплектующих).

Волатильность (от англ. volatility — изменчивость) — финансовый показатель, характеризующий тенденцию изменчивости рыночной цены или дохода.

ГДР, глобальные депозитарные расписки (Global Depository Receipts, GDRs) — сертификаты, выпускаемые депозитарным банком вне страны, резидентом которой является эмитент, и представляющие акции иностранных эмитентов, держателем которых является банк.

ГРР, геологоразведочные работы — комплекс работ, направленных на выявление месторождений полезных ископаемых.

Корпоративная социальная ответственность (КСО, корпоративная ответственность, ответственный бизнес, корпоративные социальные возможности) — добровольно принимаемая компанией ответственность за влияние ее деятельности на заказчиков, поставщиков, работников, акционеров, местные сообщества и прочие заинтересованные стороны, а также на окружающую среду (корпоративная экологическая ответственность).

Коэффициент восполняемости запасов — отношение прироста запасов сырья к их добыче за определенный период.

Нефтехимический блок — комплекс подразделений Компании, занимающихся производством продуктов нефтехимии.

Отчетность по ОПБУ США — финансовая отчетность организации по общепринятым принципам бухгалтерского учета, используемых компаниями, находящимися в США или котирующимися на Wall Street.

Отчетность по РСБУ — финансовая отчетность организации по российским стандартам бухгалтерского учета.

Сервисный блок — комплекс проектов и отдельных сервисных систем, относящихся к сфере непосредственного (онлайнового) взаимодействия государства с населением и бизнес-сообществом.

Управление рисками — процесс принятия и выполнения управленческих решений, направленных на снижение вероятности возникновения неблагоприятного результата и минимизацию возможных потерь, вызванных его реализацией.